To the blender with the soaked cashews, add the roasted butternut squash, plant milk, reserved pasta water, nutritional yeast, miso paste, lemon juice, dijon mustard, kosher salt, garlic powder, onion powder, smoked paprika, nutmeg, and black pepper. Blend until smooth and creamy. Taste, and add more salt, pepper, or lemon juice as needed.